若本建筑

玉文化是中国传统文化的重要基石,石佛寺镇是中国最大的玉雕产品加工销售集散地。本设计以“国中藏玉”为概念,将抽象的文化特征转译为本体的建筑空间关系。用“高台”形态表达传统意象,以形体扭转生成的层层台阶与南阳周边的地形地貌形成呼应,使得建筑造型具有一定的地域特色,内部空间则呈现为一种“玉”与“石”、虚与实的交织嵌套状态。


Jade culture is an important cornerstone of Chinese traditional culture. Shifo Temple Town is the largest jade carving product processing and sales center in China. This design takes the concept of "jade hidden in China" as the concept, translating abstract cultural features into ontological architectural spatial relations. The form of "high platform" is used to express the traditional image, and the layers of steps generated by the form torsion echo the terrain and landform around Nanyang, making the architectural form have certain regional characteristics, while the internal space presents a state of interweaving and nesting of "jade" and "stone", virtual and real.


项目地点     河南省南阳市镇平县石佛寺镇
建筑面积     24490.6平方米
占地面积     14076.5平方米
方案周期     2011年5月-2012年3月


Location: Shifo Temple Town, Zhenping County, Nanyang City, Henan Province
Building area:  24490.6 ㎡
Base area:   14076.5 ㎡
Scheme cycle: 2011.5-2012.3